Nobelio Evangelijos aksominio viršelio konservavimas ir restauravimas

Nobelio Evangelija neseniai atšventė 500 metų jubiliejų. Evangelija, kaip knygos kultūros paminklas, labai reikšminga Ukrainos ir LDK laikotarpio tyrėjams. Ji buvo perrašyta Nobelio miestelio (dabar gyvenvietė) Šv. Mikalojaus cerkvei ir, kiek pasisukusi istorijos verpetuose, pateko į LMAVB fondus. Sukakties proga apie ją buvo nemažai kalbama įvairiausiuose renginiuose ir publikacijose Ukrainoje ir Lietuvoje. Šiai progai ruošiantis, buvo gautas užsakymas Evangeliją restauruoti. Plačiau apie bloko restauravimą žr. mūsų bibliotekos Vieno eksponato parodą [http://sena.mab.lt/lt/archyvas/1975/1738], kurią parengė bloko restauratorė Aušra Čiuladienė.
Evangelijos įrišą saugo ir puošia auksinti ir sidabrinti aptaisai. Centrinis ir kampiniai aptaisai su atvaizdais, kitos metalinės dalys – užsagos ir gumburai. Knygos viršelis – vientisas. Viršelio dengiamoji medžiaga – purpurinės spalvos šilko aksomo audinys, dvilypintas drobiniu (linas, storas dvinytis drobinio pynimo audinys) audiniu. Šia drobe sutvirtinta ir bloko nugarėlė. Viršelio pagrindas – ąžuolo medienos lentelės. Blokas sudarytas ir semto popieriaus lapų, sudėtų lankais. Lankai siūti prie trijų dvigubų kanapinių ryšių lininiais siūlais. Bloko nugarėlė sutvirtinta drobiniais kaptalais. Kaptalų galai klijuoti tarp viršelio drobinio audinio ir ąžuoliniu lentelių. Kaptalų rūšis – klijuojamieji. Paskirtis – sustiprinti įrišą ir tvirčiau prilaikyti viršelį. Kaptalų audinio užlankų kraštas apsiūtas dažytais rausvos spalvos ir nedažytais lininiais siūlais, suvytais iš dviejų suktų gijų.

Įvertinus įrišo būklę, nuspręsta Evangeliją restauruoti. Dokumento apžiūros metu nustatyta, kad įrišas nebuvo taisytas. Jis iširęs, viršutinis viršelio kietviršis atitrūkęs nuo bloko, lankų siūlai pairę. Viršelio aksominis audinys aptaškytas žvakių vaško lašais, ypač apatinis kietviršis. Aksomo spalva išblukusi ir įgavusi šviesiai rusvą atspalvį. Aksomo pūkas vietomis iškritęs. Labiausiai pažeistas viršutinio kietviršio audinys. Atkabinus apkalus ir atskyrus aksomą nuo viršelio, rasta žymiai daugiau įtrūkimų, įplyšimų, skylių ir atitrūkusių detalių. Viršutinė audinio pusė nešvari ir dulkėta, nugarėlės srityje aptikta klijų ir popierinių lipdžių likučių. Apatinė aksomo pusė, klijuojama prie viršelio, ištepta klijais. Atitinkami ir drobės, kuria dvilypintas aksomo audinys, pažeidimai.

Prieš pradedant restauruoti, svarstyta dėl vaško apnašų šalinimo. Visų pirma, laiko paliktos žymės yra istorinės atminties išsaugojimas, o Evangelijos įrišas yra materialus praeities liudininkas. Antra, vaško dėmės nedaro neigiamos įtakos šilkui. Todėl nuspręsta jas išsaugoti. Aksomo audinys valytas siurbliuku, skirtu paviršiaus dulkėms ir birioms nešvarumų frakcijoms pašalinti. Vėliau valytas vandeniu, tamponus nusausinant į filtrinį popierių, iki popierius lieka švarus. Po plovimo ir nusausinimo aksomo pūkeliai švelniu šepetėliu pašiaušti. Aksominio audinio dvilypinimui pasirinktas fabrikinio audimo ir dažymo natūralaus šilko (satininio audimo) audinys. 

Drobė plauta šepetėliu, naudojant neutralią paviršiaus plovimo priemonę. Išplovus drobė nusausinta ir išlyginta. Restauravus knygos bloką, ąžuolines lenteles, kaptalus ir atkūrus įrišimą, drobinis audinys užtrauktas ant lentelių ir bloko nugarėlės. Ant drobinio audinio užklijuotas šilkinis audinys. Klijams išdžiūvus, prie jo priklijuotas aksominis audinys. Naudoti, augalinės kilmės klijai. Kai audiniai tvirtai sukibo su viršeliu, prie jo prikalti aptaisai ir kitos išvalytos ir atkurtos metalinės detalės. Visos įrišo detalės vėl grąžintos.

Restauravo Gražina Smaliukienė, 2016 m.