Poetinė Juozo Miliausko-Miglovaros kūryba
„Prabrėkšk aušrele, tekėk saulele“ (J. Miliauskas-Miglovara)
Aušrininko J. Miliausko-Miglovaros poeziją labiausiai veikė A. Strazdo, A. Baranausko, A. Vienažindžio kūryba.
Pirmuosius savo eilėraščius J. Miliauskas pradėjo rašyti dar 1865 m. lenkų kalba. Visa lenkiškoji jo poezija nėra spausdinta. Joje svarstomi abstraktūs, bendražmogiškieji klausimai.
Pirmieji eilėraščiai lietuvių kalba paskelbti 1883 m. pradėjusioje eiti „Aušroje“. Pasirašinėjo Miglovaros slapyvardžiu, kuris pasirinktas iš jo eilėraštyje „Prabrėkšk, aušrele“ pavartotų žodžių „varyk miglelę“. 1883 m. J. Miliauskas-Miglovara išspausdino eilėraštį „Lietuva“, kuriame tautos likimas siejamas su gimtosios kalbos likimu.
Eilėraščius spausdino leidiniuose „Aušra“, „Žemaičių ir Lietuvos apžvalga“, „Tėvynės sargas“.
Išleido poezijos rinkinį „Rasztai: ivaires eilas“ (1884). Poezijos rinkinio „Rasztai: iivaires eilas: antras pluuksztas“ (1883–1886) ir „Rasztai: iivaires eilas: trečias pluuksztas“ (1886–1893) liko nepublikuoti. Jie yra pirmo „pluošto“ tęsinys.
Remdamasis lenkišku šaltiniu, J. Miliauskas-Miglovara išvertė ir sueiliavo H. K. Anderseno pasaką „Motina“ ir paskelbė ją savo „Raštuose“ 1884 metais.
Atgavus lietuvišką spaudą, iki Pirmojo pasaulinio karo J. Miliauskas-Miglovara išleido du rinkinėlius – „Dainos“ (1906) ir „Giedmenys“ (1914).
J. Miglovaros poezija reiškė meilės tėvynei, tautinės vienybės idėjas, aukštino gimtąją kalbą, apdainavo gamtą, kaimo žmonių buitį, skatino apšvietą. J. Miliauskas vienas iš pirmųjų lietuvių lyrikoje prabilo apie liaudies dainų prasmę, jų svarbą ir reikšmę.
Kai kurie eilėraščiai virto liaudies dainomis. Vieni tokių yra „Vasaros daina“, „Prabrėkšk, aušrele“.
J. Miliauskas-Miglovara parašė ir dedikacinių eilių J. Zauerveinui, A. Vienažindžiui, S. Davainiui-Silvestraičiui, Žemaitei, broliui Aleksandrui.
Poeto kūryboje labai svarbi tautiškumo bei katalikybės jungtis.
Juozapas Miliauskas-Miglovara – tai šviesos, saulės, aušros poetas.
Vyrauja Tėvynės meilės idėja, nutautimo smerkimas, vilties žadinimas.
LMAVB RSS P-11/1883
Eilėraštis išspausdintas „Aušroje“, 1883, nr. 2, p. 35–36.
LMAVB 5295936
LMAVB RSS P-11/1884
Eilėraštis išspausdintas „Aušroje“, 1883, nr. 2, p. 35–36.
LMAVB 5295936
J. Miliausko eilėraštį „Prabrėkšk, aušrele“ pirmame savo apsakyme „Rudens vakaras“ panaudojo Žemaitė.
LMAVB RSS LK-20/612/1
Pirmas „Raštų“ rinkinys, kuriame skelbiama „Aušros“ laikotarpio poezija. Jį sudaro originalūs eilėraščiai, vertimai, sekimai.
Rinkinyje yra J. Miglovaros prakalba (lap. 1), jo rašybos pagrindų paaiškinimas (lap. 32).
LMAVB F267-3745
LMAVB RSS LK-19/539
Juozapo Miliausko-Miglovaros „Antro pluošto“ eilėraščiai parašyti 1883–1886 metais, daugiausia Rygoje, trečiojo „pluošto“ – 1886–1893 metais, J. Miliauskui gyvenant Akmenėje, Raudėnuose, Radviliškyje, Šiauliuose. Nurodoma tiksli kiekvieno eilėraščio parašymo data.
Autorius kurį laiką nerašė eilėraščių, nes priešpaskutinis trečiojo „pluošto“ eilėraštis parašytas 1887 metais, o paskutinysis – po šešerių metų pertraukos, 1893 metais.
LMAVB RS F267-3744
LMAVB RSS LK-20/1075
LMAVB RSS LK-20/494